O Corvo e a Raposa

Mais uma vez, La Fontaine esteve presente na nossa sala de aula.

Este autor clássico encontra-se hoje tão actual como no seu tempo, já lá vão mais de 300 anos sobre o período em que viveu (1621-1695), apesar da multiplicidade de autores e géneros ou estilos literários hoje existentes.

De facto, as suas verdades são verdades de todos nós e de todos os dias.

A propósito do grafema c, que temos vindo a trabalhar por estes dias, o professor leu a fábula publicada pelo jornal Expresso, em tradução do nosso grande escritor Bocage.

E claro, além do prazer de ouvir a história, espera-se que tenha ficado um pouco da reflexão final:

Não devemos escutar quem nos elogia em excesso sob pena de sermos facilmente enganados.

Aqui fica uma outra versão da mesma fábula, da autora Maria Alberta Menéres:

Mestre Corvo, numa árvore poisado,

No bico segurava um belo queijo.

Mestra Raposa, atraída pelo cheiro,

Assim lhe diz em tom entusiasmado:

- Olá! Bom dia tenha o senhor Corvo,

Tão lindo é: uma beleza alada!

Fora de brincadeiras, se o seu canto

Tiver das suas penas o encanto,

É de certeza o Rei da Bicharada.

Ouvindo tais palavras, que feliz

O Corvo fica; e a voz quer mostrar:

Abre o bico e lá vai o queijo pelo ar!

A Raposa o agarra e diz: - Senhor,

Aprenda que o vaidoso se rebaixa

Face a quem o resolve bajular.

Esta lição vale um queijo, não acha?

O Corvo, envergonhado, vendo o queijo fugir,

Jurou, tarde demais noutra igual não cair.